Seville ialah sebuah kota yang memperlihatkan dirinya sedikit demi sedikit. Pada mulanya, anda mungkin melihat cahaya matahari, pokok oren, halaman berjubin dan suasana restoran yang meriah. Kemudian, apabila anda memandang dengan lebih teliti, lapisan lain mula muncul: lengkung yang terasa akrab, corak bata geometri, hiasan berinspirasikan Arab, menara pertahanan lama serta taman yang dibina mengelilingi air dan teduhan.
Bagi pengembara Muslim, lapisan kedua Seville ini selalunya paling menarik kerana di bawah Sevilla moden masih terdapat kisah Ishbiliya, salah satu kota agung al-Andalus. Umat Islam memerintah Seville selama lebih daripada lima abad, dan kota ini menjadi sangat penting pada zaman Almohad pada abad ke-12 dan ke-13. Pengaruh mereka masih dapat dilihat pada beberapa mercu tanda paling terkenal di Seville, termasuk Giralda, sebahagian Alcázar, tembok kota lama dan Torre del Oro.
Keistimewaan meneroka Seville Islamik ialah sejarahnya tidak terkumpul dalam satu monumen yang kekal sempurna. Sebaliknya, ia muncul berlapis-lapis. Sebuah menara masjid menjadi menara loceng, halaman masjid menjadi sebahagian daripada katedral, dan istana Muslim kemudiannya disesuaikan oleh raja-raja Kristian. Berjalan di Seville terasa kurang seperti melawat muzium dan lebih seperti menyusun sebuah teka-teki sejarah. Laluan ini mudah dilakukan dengan berjalan kaki dan membawa anda melalui pusat kota lama.
Jika anda menyukai sejarah, fotografi dan perjalanan yang santai, peruntukkan sekurang-kurangnya setengah hari. Anda juga boleh menjadikannya sehari penuh dengan menambah tembok Macarena, berhenti makan tengah hari dan mengambil masa yang selesa untuk solat.
Mulakan di Giralda: bekas menara masjid Seville yang terkenal
Tempat terbaik untuk bermula ialah Giralda, salah satu mercu tanda Seville yang paling mudah dikenali. Hari ini ia menjulang di atas Katedral Seville sebagai menara loceng, tetapi sejarahnya bermula dengan fungsi yang sangat berbeza. Bahagian bawah Giralda pada asalnya dibina sebagai menara Masjid Agung Seville pada zaman Almohad pada abad ke-12. Berdiri di bawahnya, cuba bayangkan kawasan ini tanpa katedral besar di sebelahnya dan gambarkan bagaimana ia kelihatan semasa pemerintahan Muslim, dengan menara masjid menjulang di atas sebuah kompleks masjid yang luas di tengah Ishbiliya.
Perhatikan menara itu dengan teliti dan pengaruh Islam menjadi lebih jelas. Corak bata, lengkung berulang dan hiasan geometri adalah ciri Almohad yang kuat. Jika anda pernah ke Maghribi, anda mungkin melihat persamaan dengan Masjid Kutubiyya di Marrakesh. Kedua-duanya datang daripada tradisi seni bina yang lebih luas, dan mengenali hubungan seperti ini ialah antara perkara yang menjadikan Andalusia begitu menarik bagi pengembara Muslim. Sejarah al-Andalus tidak pernah terpisah daripada Afrika Utara; manusia, idea, seni bina dan ilmu bergerak di antara kedua-dua sisi Mediterranean.
Mendaki Giralda juga lebih menyenangkan daripada menaiki menara loceng biasa kerana sebahagian besar laluan menggunakan tanjakan, bukannya tangga sempit. Pendakian masih memenatkan, terutama ketika cuaca panas, tetapi pemandangannya sangat berbaloi. Semakin tinggi anda berada di atas kota lama, semakin mudah untuk memahami betapa pentingnya menara ini suatu ketika dahulu. Dari atas, Seville terbentang ke semua arah. Inilah saat yang baik untuk membayangkan kota zaman pertengahan di bawah anda, dipenuhi pasar, masjid, bengkel, istana dan rumah.
Patio de los Naranjos: sebahagian daripada masjid lama
Selepas turun dari Giralda, jangan terlalu cepat meninggalkan kompleks katedral. Luangkan masa di Patio de los Naranjos, atau Halaman Pokok Oren. Halaman yang tenang ini ialah salah satu bahagian yang masih terselamat daripada bekas Masjid Agung dan mengingatkan kita bahawa Giralda tidak pernah berdiri sendirian. Ia merupakan sebahagian daripada sebuah kompleks keagamaan yang jauh lebih besar. Hari ini suasana halaman itu terasa sangat Andalusia, dengan pokok oren, air dan banyak teduhan, tetapi susun aturnya juga memberi gambaran tentang cara halaman masjid dirancang.
Pada zaman Muslim, kawasan ini merupakan sebahagian daripada masjid dan berkait dengan persediaan sebelum solat. Walaupun sebahagian besar bangunan asal sudah tiada, gabungan pokok, air dan ruang terbuka masih memberikan rasa tenang di tengah kawasan Seville yang sangat sibuk.
Bagi pengembara Muslim, ini boleh menjadi salah satu hentian yang paling menyentuh hati sepanjang laluan. Mudah untuk membayangkan para jemaah memasuki masjid ratusan tahun dahulu, berkumpul di halaman dan bersiap untuk solat. Pada masa yang sama, penting untuk diingat bahawa tapak ini kini merupakan sebahagian daripada kompleks katedral yang masih aktif. Sejarah Islamnya penting, tetapi ia perlu dikunjungi dengan rasa hormat terhadap fungsi keagamaannya pada hari ini.
Menyeberang ke Real Alcázar
Dari katedral, hanya beberapa langkah membawa anda ke Alcázar Diraja Seville, salah satu bangunan paling indah dan paling kompleks sejarahnya di kota ini. Ramai pengunjung datang dengan jangkaan melihat sebuah istana Islam sepenuhnya, tetapi Alcázar menceritakan kisah yang jauh lebih berlapis. Asalnya kembali ke zaman Muslim, apabila para pemerintah membina dan memperluas kompleks istana berkubu di bahagian kota ini. Almohad kemudiannya mengembangkan kawasan tersebut, dan beberapa unsur daripada zaman itu masih bertahan.
Selepas Seville ditakluki oleh Castile pada tahun 1248, istana ini kekal penting. Raja-raja Kristian terus menggunakannya dan menambah bahagian baharu selama berabad-abad. Yang paling menarik ialah mereka tidak sekadar menggantikan tradisi seni Islam. Dalam banyak keadaan, tradisi itu terus digunakan. Tukang Muslim dan gaya hiasan berinspirasikan Islam masih sangat dihargai, sebab itulah sesetengah bilik Alcázar yang kelihatan paling “Islamik” sebenarnya dibina selepas pemerintahan Muslim berakhir.
Gaya ini sering disebut sebagai Mudéjar, dan memahaminya menjadikan lawatan ke Alcázar jauh lebih bermakna. Daripada melihat istana itu sebagai sekadar Muslim atau Kristian, lebih baik melihatnya sebagai tempat di mana pelbagai zaman sejarah Seville bertindih. Seni bina Islam, kuasa diraja Kristian dan tradisi seni kemudiannya wujud berdampingan.
Perlahan-lahan ketika berada di dalam Alcázar
Alcázar ialah tempat yang mudah membuat anda berjalan sambil mengambil ratusan gambar lalu sedar kemudian bahawa anda sebenarnya hampir tidak melihat apa-apa dengan betul. Perlahankan langkah dan beri perhatian kepada beberapa unsur yang berulang. Air ada di mana-mana: di kolam, pancutan dan saluran yang menyejukkan halaman dan taman. Geometri memenuhi dinding dan siling dalam corak berulang, sementara lengkung membingkai pandangan dari satu ruang ke ruang lain.
Anda juga akan melihat kaligrafi Arab di beberapa bahagian istana. Hiasan Arab itu sangat menarik kerana tidak semuanya berasal daripada zaman pemerintahan Muslim. Sebahagian inskripsi dan unsur hiasan bergaya Islam ditempah oleh pemerintah Kristian selepasnya. Fakta itu sahaja menunjukkan betapa kuat dan berprestijnya bahasa seni al-Andalus walaupun keadaan politik telah berubah.
Taman-tamannya juga wajar diteroka dengan betul. Kawasannya luas, hijau dan jauh lebih tenang daripada sesetengah bilik istana. Air sekali lagi memainkan peranan utama, dan gabungan pancutan, pokok serta laluan teduh membantu kita memahami mengapa taman sangat penting dalam kehidupan istana di selatan Sepanyol. Berikan sekurang-kurangnya satu setengah jam untuk Alcázar; dua jam lebih baik jika anda benar-benar meminati seni bina dan sejarah.
Cari kota Almohad di luar monumen utama
Selepas meninggalkan Alcázar, anda mungkin mahu terus ke Santa Cruz untuk makan tengah hari atau minum kopi. Itu bukan idea yang buruk, tetapi jika anda mahu memahami Seville Islamik dengan lebih lengkap, teruskan ke sisa sistem pertahanan Almohad. Giralda dan Alcázar memang mengagumkan, tetapi kedua-duanya hanya sebahagian daripada sebuah kota Muslim yang jauh lebih besar. Almohad mengelilingi Seville dengan sistem tembok, pintu dan menara yang luas.
Banyak struktur itu hilang apabila kota berkembang, tetapi beberapa jejak masih bertahan. Salah satu yang mudah terlepas pandang ialah Torre de Abdel Aziz, berhampiran pusat bersejarah. Ia tidak sesibuk Giralda, namun tempat kecil seperti ini tiba-tiba menjadikan sejarah kota terasa lebih nyata. Dari sini, teruskan ke Torre de la Plata, satu lagi bahagian pertahanan zaman pertengahan Seville yang masih ada.
Menara-menara yang lebih kecil ini berbaloi dilihat kerana ia membantu kita memahami Ishbiliya sebagai sebuah kota yang berfungsi, bukan hanya koleksi istana yang indah. Seville zaman pertengahan memerlukan tembok, laluan pertahanan dan pintu masuk terkawal seperti mana-mana kota besar pada zamannya. Apabila anda mula menghubungkan Giralda, Alcázar dan menara lama dalam fikiran, susun atur kota Almohad menjadi lebih mudah dibayangkan.
Tamatkan di Torre del Oro dan Sungai Guadalquivir
Dari kawasan pertahanan lama, teruskan ke sungai sehingga anda sampai ke Torre del Oro, salah satu tempat terbaik untuk menamatkan laluan berjalan kaki ini. Almohad membina menara tersebut pada awal abad ke-13 sebagai sebahagian daripada sistem pertahanan Seville. Kedudukannya di tepi Guadalquivir amat penting kerana sungai itu menghubungkan kota dengan laluan perdagangan, bahagian lain al-Andalus dan dunia Mediterranean yang lebih luas.
Hari ini kawasan tebing sungai tenang dan popular dengan pejalan kaki, penunggang basikal serta pengunjung yang mengambil gambar, tetapi pada zaman pertengahan tempat ini sangat strategik. Berdiri di sini membantu kita memahami mengapa Seville menjadi begitu berkuasa. Ia bukan sahaja pusat politik dan budaya, tetapi juga sebuah kota yang sangat berkait dengan pergerakan, perdagangan dan sungai.
Ini juga tempat yang baik untuk berehat selepas beberapa jam berjalan. Ambil minuman, duduk di tepi Guadalquivir dan pandang semula ke arah kota lama. Pada ketika ini, Giralda mungkin sudah terasa sangat berbeza daripada kali pertama anda melihatnya. Ia bukan lagi sekadar menara loceng terkenal Seville. Kini anda memahaminya sebagai sebahagian daripada kota Almohad yang jauh lebih besar, terbentang daripada Masjid Agung dan kompleks istana hingga ke menara pertahanan di sepanjang sungai.
Solat di Seville untuk pengembara Muslim
Seville mempunyai komuniti Muslim yang aktif, jadi tempat untuk solat boleh ditemui dengan sedikit perancangan. Salah satu pilihan yang mudah ialah Fundación Mezquita de Sevilla, yang terletak agak dekat dengan pusat bersejarah dan mengadakan solat harian serta Jumu'ah. Pilihan lain ialah Mezquita Al-Hidaya, di kawasan Macarena. Jika anda mahu menyusun hari mengikut waktu solat, semak waktu solat dan akses semasa ke masjid sebelum keluar, terutama pada hari Jumaat, sepanjang Ramadan atau sekitar Eid.
Perlu juga diingat bahawa Giralda dan Patio de los Naranjos mempunyai asal-usul Islam tetapi kini merupakan sebahagian daripada kompleks katedral dan tidak sepatutnya dianggap sebagai ruang solat Muslim pada masa kini. Cara mudah untuk mengatur hari ialah meneroka kawasan katedral dan Alcázar pada waktu pagi, berhenti untuk makan tengah hari dan solat, kemudian meneruskan ke menara Almohad lama dan sungai pada sebelah petang.
Jika ada lebih masa: berjalan di sepanjang tembok Macarena
Jika anda mahu melihat lebih banyak peninggalan Seville Islamik, bergerak ke utara menuju tembok Macarena. Kawasan ini mempunyai salah satu bahagian tembok pertahanan zaman pertengahan Seville yang paling terpelihara dan memberi gambaran yang jauh lebih jelas tentang skala kota berkubu lama. Bahagian Macarena kurang megah dan kurang dramatik berbanding Alcázar, tetapi itulah sebahagian daya tarikannya. Anda tidak berdiri di dalam istana diraja yang dipenuhi pelancong.
Anda berjalan di sisi pertahanan kota sebenar yang pernah membantu melindungi Ishbiliya zaman pertengahan. Jika anda suka membayangkan rupa sesuatu tempat berabad-abad dahulu, ini antara tempat terbaik di Seville untuk melakukannya. Ketika berjalan di sepanjang tembok, anda boleh membayangkan pengembara menghampiri pintu kota, pedagang tiba membawa barangan dan pengawal memerhatikan jalan di luar kota. Trafik moden mungkin mengurangkan sedikit suasana sinematik itu, tetapi sedikit imaginasi sangat membantu.
Mengapa Seville Islamik berbaloi diterokai
Apa yang menjadikan Seville Islamik begitu menarik ialah sejarahnya tidak kekal dalam satu bentuk yang kemas dan tidak berubah. Sebaliknya, ia digunakan semula, disesuaikan dan dibina di atas selama berabad-abad. Giralda menjadi menara loceng. Masjid Agung digantikan oleh sebuah katedral sementara halaman dan menaranya kekal. Istana Muslim menjadi kediaman raja Kristian. Hiasan Arab terus digunakan walaupun pemerintahan Islam berakhir, dan menara Almohad menjadi sebahagian daripada pelan jalan moden.
Bagi pengembara Muslim, semua ini boleh menjadikan Seville sebuah kota yang sangat bermakna untuk diterokai. Anda bukan sekadar melawat monumen lama; anda melihat bukti betapa dalamnya tamadun Muslim membentuk seni bina, budaya dan identiti selatan Sepanyol. Sesetengah jejak mudah dilihat, sementara yang lain memerlukan perhatian yang lebih teliti. Itulah keseronokan sebenar berjalan melalui Seville Islamik. Menjelang akhir hari, kota ini mula kelihatan berbeza. Giralda bukan lagi sekadar menara yang terkenal. Alcázar bukan lagi sekadar istana yang cantik. Tembok lama bukan lagi serpihan batu rawak di tepi jalan yang sibuk. Bersama-sama, semuanya mendedahkan garis besar Ishbiliya, kota Muslim yang masih hidup di bawah Seville moden.
Merancang ke Seville? Terokai panduan perjalanan Muslim kami ke Seville. →
Ingin meneroka lebih banyak di selatan Sepanyol? Lihat panduan halal kami untuk
Andalusia. →
